炒冷飯炒出新味道
本報記者 陳明輝
一般而言,電視劇的續集往往沒有前作受歡迎,但是香港TVB的《野蠻奶奶大戰戈師奶》卻打破定律,連續兩周平均收視達到33點,“鐵三角”汪明荃、黃宗澤、胡杏儿在劇中的關系發展、造型扮相都成為觀眾的熱點話題。眼看《野蠻奶奶大戰戈師奶
》一開年打響頭炮,TVB又順勢推出《秀才遇著兵》的姐妹篇《秀才愛上兵》。該劇由馬浚偉、鄭希怡、夏雨、黎耀祥主演,今晚9時30分開播。
如何將“舊貨”重新包裝,其中大有玄机,“野蠻奶奶”成為了“炒冷飯”的成功典范,但《秀才愛上兵》卻是前途未卜。

■“野蠻奶奶”很出彩
“炒冷飯”的最高境界,是既要保持原有的味道,又要讓人覺得有新鮮感,這就很考“廚師”的功夫。而“野蠻奶奶”無疑是其中的高手——
第一步:“冷飯”做基礎
“炒冷飯”,舊材料當然不能丟棄。古裝版《我的野蠻奶奶》里,汪明荃是媽媽、黃宗澤是儿子、胡杏儿是儿媳婦,這樣的“鐵三角”搭配同樣出現在《野蠻奶奶大戰戈師奶》里。婆婆依然夠野蠻,媳婦也非省油的燈,兩者針鋒相對,儿子夾在中間———主要人物關系沒有改變,基本框架“熟口熟面”,電視還未開播已讓觀眾有了親切感。
第二步:“時尚”來調味
如果只是簡單地讓人物換上時裝,那么看不到兩集觀眾就會厭倦了。但是,《野蠻奶奶大戰戈師奶》在播出前已被冠上“港版《穿普拉達的女王》(時尚女魔頭)”的噱頭,當日的古裝人一下子全部變成穿著最時尚名牌衣服的“至IN潮人”。正如汪明荃接受采訪時所說:“你看了這部劇,就會知道2007年的衣著潮流。”夸張凸顯時尚的味道,成為《野蠻奶奶大戰戈師奶》區別于前作的一大新看點。
其中,“野蠻奶奶”汪明荃扮演的“O姐”,無論是著裝打扮還是夸張做派,都成為熱點話題。她在劇中所穿的套裝、所拎的手袋、佩戴的耳環和戒指、手表、太陽鏡……掀起网民討論的熱浪,儼然成為潮流指標。原來,汪明荃為拍該劇,還出動了大量私伙名牌服飾,包括DIOR、ARMANI等,被監制張乾文稱贊說是“所有人的榜樣”。
第三步:添加“新食材”
新一集的“野蠻奶奶”,不僅在婆媳關系上動腦筋,而且還牽扯上一宗30多年前的冤案,為劇情增加了懸念。雖然汪明荃扮演的“O姐”最具話題性,但与古裝版相比,汪明荃的戲份遭到一定程度的削減,胡杏儿的戲份則增加了不少。事實證明,觀眾歡迎這樣的改動,在一次“大家最喜愛《野蠻奶奶大戰戈師奶》角色”的网絡投票里,胡杏儿扮演的“麗敏”力壓“O姐”當選第一名。有网友形容:“麗敏烏龍得來又搞笑,与奶奶戈碧斗嘴那几幕最好看,与《肥田喜事》中浮夸的表現相比,胡杏儿大有進步。”

上圖:胡杏儿(左)与汪明荃大拼演技