秋千玩的是技巧

秋千，俗稱蕩秋千，是我國民間的一大傳統体育活動，尤其受到朝鮮族姑娘的喜愛。1986年，在新疆烏魯木齊舉行的第三屆民運會被列為正式比賽項目，是民運會唯一規定只有女子參加的項目。秋千比賽分為高度比賽和触鈴比賽，高度比賽以在規定的試蕩次數內達到最高點

在秋千55公斤級雙人高度比賽中，新疆隊的蘇比奴爾·艾沙木丁和海日古麗·也提干蕩到最高點，触鈴的運動員高出鈴杆半個頭，但裁判卻示意：“失敗”；湖南隊的楊克勤和彭倩“碰到”鈴杆，也被判失敗———前者沒有触到鈴鐺，后者触到了鈴鐺，而裁判沒有听到鈴聲。副裁判長黃亞玲解釋，運動員需要賽前提交三個高度數据，比賽時鈴杆只能往上升，不得再降下；比賽時一定要触到自己所提高度的鈴鐺，不然蕩得再高也沒用。廣東隊教練崔明玉則解釋，触鈴成功靠的是身高、距离和技巧。身高是天生的，只能靠平時練習來估計大約的触鈴高度，因此适應場地很重要；距离是大會規定的，一視同仁；最后決定胜負的還是技巧。

（蘇荇　黎志惠）

上圖：阿依古麗和西帕爾古麗在比賽中

新華社照片

（編輯：健健）