“緘默無聲中,流淌著音樂和詩歌,”法國啞劇大師馬塞爾·馬索曾這樣詮釋自己的表演藝術。
用肢体語言探索生命哲理半個多世紀后,馬索的生命帷幕22日在法國巴黎的家中靜靜拉上,享年84歲。
馬索与查理·卓別林、巴斯特·基頓并稱為20世紀最著名的啞劇大師。美國流行樂壇巨星邁克爾·杰克遜的“太空步”即學自馬索在
一部短劇中的舞步。
啞劇天才
馬索的前助手埃馬紐埃爾·瓦卡23日說,馬索22日晚在家中去世。他沒有透露具体死亡原因。馬索的遺体預定下葬在巴黎的拉雪茲神父公墓。“法國失去了一個最卓越的(文化)大使。”法國總統尼古拉·薩科齊發表聲明說。
法國總理弗朗索瓦·菲永評价說,馬索擁有非凡的天賦,“能跨越語言的障礙,与每一個人、任何人交流”。
一張涂成雪白的臉,一身橫條外套,一頂破帽,帽子上插一朵紅花。60年前,馬索創造了一個叫做“比普”的小丑角色,一舉成名。
此后的舞台生涯中,馬索用形体和表情釋放了林林總總的人類情緒,几乎從不出聲。私下里,馬索以健談著稱,但在舞台上,馬索只在1976年上演的《無聲電影》這部戲中,說出過唯一一個單詞“Non”(法語“不”的意思)。
緘默無聲,是詩歌,也是音樂。馬索說,啞劇中,肢体語言透露了靈魂中最神秘、最本質的渴望。“模仿風時,你就是風暴;模仿一條魚時,你把自己投入大海。”
馬索的啞劇天賦在著名短劇《公園》中發揮得淋漓盡致。他一人扮演了公園內的所有角色,從拋球玩耍的小男孩到埋頭編織的老婦人。

啞劇复興者
喜愛啞劇表演的人們認為,馬索憑一己之力,在第二次世界大戰后的文化廢墟中重新振興了啞劇。他于1949年創建的馬索啞劇團是當時歐洲唯一的啞劇表演團体。50年代中期,馬索在美國的巡演獲得巨大成功,一舉奠定國際明星的地位。
70年代,馬索成立國際啞劇學校以傳承香火。他還積极把啞劇推廣到歐洲以外的地區,把“比普”形象帶到了墨西哥、澳大利亞和中國等陌生的土地上,使啞劇在國際戲劇界地位日隆。
馬索自稱,他的啞劇藝術不僅汲取了卓別林、基頓等前輩的成就,還從中國京劇、日本能樂等東方的古老戲劇中吸收了許多形体表現手法。
馮武勇(新華社今天上午供本報特稿)

上圖:馬索演出照