
■ 米米·瑞
德/文 新快報記者 丁芳芳/編譯
十七年前,弗朗西斯·怀特黑德和詹姆士·埃尼斯基在一個舊花房的漏了頂的溫室里結婚了。花房里的鸚鵡伴著他們的結婚誓約,學舌一般地叫。在某种程度上,這個地點是具有預言性的。新郎和新娘當時可能不知道這一點,但是另外一种形式的溫室最終將會主宰他們的生活。
今年2月中旬,54歲的怀特黑德太太和56歲的埃尼斯基先生請記者參觀了他們的新居,位于西部城市的這棟房子,有一個螺旋式的樓梯,一直通到一個溫度宜人的辦公室。拉門能通向寒冬天气里的一個露台,景觀不錯,風里有兩根极大的銀色渦輪柱。怀特黑德太太是一位藝術家,站在露台上的寒風里,濃發被吹得亂糟糟的。
綠色先驅
他們倆去年花了4万美元安裝了渦輪柱(包括非常昂貴的裝飾費用),但他們估計,在節約能源方面,每年大概只能節約500美元。那么收回成本就得花上80年,在他們有生之年肯定是收不回的了。還不止這樣。怀特黑德太太說,還有其他更殘酷的經濟問題要考慮,比如說炭的問題。“用這些錢,我們都可以買兩輛新車了。”她說,“但我們宁愿買這個東西。”
怀特黑德和埃尼斯基創建的其實是一种觀念藝術項目。那是一种可循環持續的生活方式,那是一棟既能表達自己的觀念,又能對環境負責任的房子。
“藝術家做的一件事情就是把不可見的變成可見的。”怀特黑德說。“我們試圖畫出未來的圖紙,而且我們也認為這就是它未來會成為的樣子。不僅僅是在單一物品上,而是在整套复雜的系統上,我們肯定會利用循環水以及各种可循環能量。”
怀特黑德和埃尼斯基謙虛地表示,沒有辦法說出他們這棟房子的節能系統的全面性,也不愿意說出他們一共在這上面花了多少錢。他們表示,永遠還有沒做到的,還有可以改進的,“從現在到星期四之間,就有一些新的東西會出現。”埃尼斯基說。實際上,他們需要用到的很多東西都很難買到,發現安裝和維持系統的技術是項很大的挑戰。
“我們沒有黑色的地板。”比起淺色的地板來,黑色能更好地吸收太陽的熱量。怀特黑德說。“我們沒有叫做特郎布壁的這种新產品,這是种太陽能吸熱壁,它能吸收熱量,然后提供給房間,就像太陽能加熱器一樣。我們沒有灰水循環系統。但我們已經做了很多了,還得很小心地在美學外觀上維持一致性,這樣住起來才會舒服。”
他們把房子看做一件雕塑品,雖然從視覺、触覺的角度看大樓不是雕塑。波紋狀的鋼鋅合金的側面,中央的玻璃庭院,舊式家具,無數的書籍,使整棟房子看起來就有一位受過良好教育,并且對設計有濃厚興趣的主人。
怀特黑德說,在采用昂貴的綠色技術方面,還沒有人超過他們,因為這“還不算是一個公認的流派”。
|