●關于物价增幅

确定CPI目標可穩定預期

人民日報記者：兩會期間，我們《人民日報》下屬的人民网和其他十多家网站都做了“兩會關注熱點”或者“我有問題問總理”的网上調查。參与网民達數千万，提出的問題超過百万，成為公民有序參与的一條重要途徑。大家關

溫家寶：兩會期間我一直在上网，廣大网民向我提問題、提建議，甚至為我分憂，多達數百万條。參与的恐怕有上億人。這么多群眾以如此高的熱情關注兩會，特別是關心政府的工作，使我深受感動。他們的意見、批評都是對政府的信任、支持、鼓勵和鞭策。我常常一邊上网，腦子里就想一段話，就是“民之所憂，我之所思；民之所思，我之所行”。群眾之所以用這么大的精力來上网寫問題、提建議，是要政府解決問題的。

在這里我不可能一一回答大家的問題，确實在眾多問題中，排在第一位的是物价問題。去年下半年以來，物价上漲過快，給群眾生活，特別是低收入群体的生活帶來很大的困難。

如何控制物价過快上漲，抑制通貨膨脹，不僅是老百姓關注的問題，也是政府的重要任務。

我們提出了今年CPI确定為4.8%左右的預測目標。說句老實話，實現這一目標是不容易的，特別是今年頭兩個月我們遇到了歷史上罕見的冰雪災害，這就給控制物价帶來更大的壓力。

我們依然沒有改變這個目標，主要出于兩點：

第一，它表明政府的決心，要把控制物价和抑制通貨膨脹作為今年政府工作的首要任務。

第二，它穩定老百姓對物价的預期。在物价上漲較快時，物价的預期比物价上漲本身更可怕。

我們之所以提出這樣的目標，也是有根据的。現在我們的糧食儲備還是在1.5億吨到2億吨之間。主要工業品供過于求的局面沒有改變。只要政策得當，措施有力，我們完全有信心控制物价過快上漲的局面。謝謝。

●關于通貨膨脹壓力

找個平衡點抑制通貨膨脹

英國《金融時報》記者：我記得上一次中國面臨高的通貨膨脹壓力，差不多是（上世紀）90年代中期。當時中國采取的對策是放緩經濟的增長。所以這次我們想請教總理，中國面臨同樣的壓力，是否也打算放緩經濟的增長？即便這樣做意味著增加失業，更多的人失去工作？

溫家寶：我們在确定今年的經濟政策時，提出兩個“防止”。第一個防止就是要防止經濟增長由偏快轉為過熱。這樣才能使我們更好地解決經濟運行中的一些問題。但是中國是一個有13億人口的發展中國家，我們還必須保持經濟有一定的發展速度來解決就業的壓力，通過發展解決前進中的問題。

我們必須在經濟發展和抑制通貨膨脹之間找出一個平衡點。現在我們提出經濟增長的預期目標是8%，而消費物价上漲指數控制在4.8%左右，就是想找到一個平衡點。

我深知這件事情的困難。我曾經講過，今年恐怕是中國經濟最困難的一年。難在什么地方？難在國際、國內不可測的因素多，因而決策困難。

我們必須密切關注經濟局勢的變化和走勢，及時、靈活地采取對策，并且把握宏觀調控的節奏、方向和力度，使經濟既保持平穩、較快發展，又能解決大約一千万的就業人口問題，還能有效地抑制通貨膨脹。

至于結果怎么樣，要到明年的3月份我再給各位回答。但是我有一個信念，就是事不避難、勇于擔當、奮勇向前。