劉翔登台領獎遇到尷尬
据新華社電 在第12屆世界室內田徑錦標賽頒獎儀式上,由于賽事組織者放錯了國歌,中國名將劉翔不得不兩次登上冠軍領獎台。
在當地時間9日下午舉行的男子60米欄頒獎儀式上,現場沒有響起中國人期待的《義勇軍進行曲》那雄壯有力的旋律,而是響起了其他國家的
國歌。与此同時,第三名的奧利加爾也很不開心,原來季軍的拉脫維亞國旗也不知何時挂了別國的。這不僅使在場的中國人感到莫名其妙,劉翔也是一臉迷惑,就連外國記者也感到出了問題,爭相向中國記者詢問情況。
中國代表團立刻找到賽事組委會進行交涉,賽事組織者承認是技術原因錯放了智利國歌,“要怪也只能怪西班牙人英語太糟糕了。”孫海平教練道出了真正原因,“他們放國歌都是電腦操作的,在電腦的英文列表里,中國和智利是并列在一起的。因為中國的英語是CHINA,智利是CHILE,很相近。所以,工作人員一不仔細就給弄錯了。所以我們也接受了人家的道歉。”
最終的處理結果是,頒獎儀式重新進行,劉翔阿蘭·約翰遜、奧利加爾再一次站上了領獎台。站在領獎台上,听著熟悉而親切的中國國歌,劉翔臉上綻放出他慣有的燦爛笑容。國歌放畢,現場響起了熱烈的掌聲。
這是本次賽事上唯一一次播放中國國歌,另一名中國選手李梅菊9日奪得女子鉛球的銅牌,而其他中國選手均与獎牌無緣。

上圖:賽事組委會放錯了國歌,劉翔(右)与亞軍約翰遜在領獎台上一頭霧水。
新華社發
(編輯:健健)