李公明

在新聞攝影史上,美國記者威廉·塞弗爾拍攝的這張照片具有典型的意識形態沖突的意義。1959年7月24日在莫斯科舉行的美國國家博覽會開幕式上,美國副總統理查德·尼克松和蘇聯部長會議主席尼基塔
·赫魯曉夫在光洁漂亮、設備新穎的廚房樣板前展開了對話,這被視為冷戰時代的一場很有歷史意義的“主義”辯論。
美國人力圖以這個現代化生活設施的展覽顯示市場經濟的力量和成果,因而必然引起了關于資本主義經濟体系和社會主義經濟制度的优劣之爭。顯然,蘇聯領導人對這個樣板住宅十分惱火,因為蘇聯制造出人造衛星是以犧牲人民的消費品生產為代价的。
以人民的廚房作為“主義”优劣的證明,就像人民是以腳來對主義進行投票一樣真實。生活水平、多元選擇、自由選舉,半個世紀前的這場廚房辯論仍未過時。
辯論中有些對話今天看來仍是耐人尋味:
赫魯曉夫:你以為俄國人會被這個展覽惊得目瞪口呆。可是事實是所有新建的俄國住宅都將有這种設備。在美國要得到這所房屋要有錢才行,而在我們這里,你只要生為蘇聯的公民就行了。……
尼克松:……對我們來說,多樣化,選擇權,我們有上千個不同的營造商的事實,這些就是生活的情趣。我們不愿由一個政府官員在最上頭作出決定說,我們只要一种式樣的房屋。這就是差別。
……
赫魯曉夫:到99歲的時候我們再來進一步討論這些問題。我們著什么急?
尼克松:你是說到你99歲的時候你還會當權,還沒有自由選舉嗎?
我注意到,不知為什么在我們的許多介紹這場廚房辯論的文章中,尼克松最后的這個問句通常被刪掉。
圖中穿黑西裝、正在講話者是尼克松,瞪著眼睛听他說話的是赫魯曉夫。(作者系廣州美術學院教授)
(本圖片由作者提供)
(編輯:左左)