据新華社電　美國多個地區30日遭遇暴風雪和嚴寒等惡劣天气襲擊，造成交通受阻、學校停課，人們的生活受到影響。

据美國气象部門專家說，近日兩股分別來自加利福尼亞和阿拉斯加灣的風暴在美國西部上空交匯，導致西部地區北至華盛頓州、南至亞利桑那州北部的許多山區出現強降雪。中西部數州的刺骨強風時速最高達一百公里以上，很多地區机場因此關閉。在華盛頓州，一場雪崩將行駛中的兩輛汽車掩埋，并一度造成9條州際公路交通中斷；在俄勒岡州，5名游客因大雪被困在一輛旅行車中，后被警方解救。

与此同時，美國東北部地區30日也遭遇了嚴寒和大風襲擊。紐約州許多學校因此停課，大風還掀翻路上行駛的拖車，刮倒樹木、電線杆和建筑工地上的腳手架，導致一名建筑工人死亡、另一人嚴重受傷；在俄亥俄州，狂風致使一列火車出軌，十多節貨運車廂翻入水中，但目前尚無人員傷亡的報道。此外，由于大風和路面結冰，美國東北部和中部的許多州際高速公路已關閉。

据气象部門預告，目前還有兩股冬季風暴正在向美國西海岸及西部內陸地區移動，預計將從31日起影響美國中西部地區。

（編輯：子琦）