■新快報記者 鄧毅富
本報“中韓傳統文化之爭”報道受各方關注，韓國官員將拜會本報
2007年12月12日至19日，本報《熱辣网事》版推出了“中韓傳統文化之爭”系列，共六篇，分別是《漢字之爭·中國网民捍衛漢字專利》、《端午之爭·7億，韓國搶奪端午根》、《名人之爭·韓國“豪搶”中華文化名人
》、《風水之爭·風水申遺成韓國家項目》、《發明權之爭·韓國“掠奪”活字印刷發明權》、《中醫之爭·韓斥巨資為“中醫申遺”鋪路》。一經刊出，便受到各方面的密切關注。几乎每篇報道都被各大門戶网站推荐到首頁，在各大論壇，也由此引發了网友們對中韓文化競爭与交流的現狀、對如何傳承推廣优秀的中國傳統文化，展開了激辯，專家學者時評人紛紛著文評論。而据《環球時報》報道，韓國聯合通訊社等媒体均對報道進行了轉載和評論。韓國駐廣州總領事館的官員也聯系本報，將前來拜會，對相關問題進行對話交流。
搶眼話題引爆新聞
這組“中韓傳統文化之爭”系列報道，是本報總編輯張克眉點的題目，由要聞部主任李志策划。接受這個選題的執行任務時，記者有點怯，原因是它有點不同尋常，有別于過去我們常做的“熱辣网事”，覺得它不是即時性新聞，而且涉獵面比較廣，擔心完成不好任務。
而經過實際操作与見報效果證明，這個選題是极其明智的，作為話題性系列報道，它的內容具有极大的可議論空間。在世界文化大融合的前提下，如何爭取民族文化的獨特地位，正是形成一系列中韓傳統文化PK戰的土壤，而由此生長出來的觀察与思考，將有助于我們提升對中華文化的認知与推廣。一個搶眼的話題會反過來引爆新聞。
有了這個定位，也就有了“大處著眼”的可能。接下來就要“小處下筆”了，而令記者竊喜的是，一直樂于查字典玩新說文解字游戲，此時終于可以寫寫漢字的魅力了。喜歡，才能親近，才有強烈的寫作欲望。
文化原來親近生活
不出所料，記者要面對大量的資料閱讀与甄別工作，因為要了解清楚每個問題的爭議、史實以及网友的熱評和相關應對措施，這可以用“大海撈針”來比喻，在网“海”里撈起有用的“針”，工作要做得很細。為了能在短時間完稿，記者找了通訊員王勇幸和周偉涵共同工作，他們曾在《新快報》實習過，對操作比較熟悉。
在這個過程中，也相當于對中華文化史有了一個再認識。比如，你會知道漢字原來是很具象的，就以“人”為例吧，“人”字在甲骨文中是人的剖面的形象，她直立著，手下垂或者輕輕地舉到前面。兩個人，一個跟著一個，組成“從”字。兩個人站在一排，便成了“比”字。相反，若是兩個人背靠背，則是“北”字，這与中國民居和其他場所都是坐北朝南有關。而“人”和“言”組成了“信”字，可謂“言而有信”。
又比如，風水里所謂“天斬煞”原來是一种空間科學。住宅面對兩棟大樓之間的一道很狹窄的空隙，仿似大樓被一分為二，在風水文化中稱為“天斬煞”。“天斬煞”現象其實是“窄管效應”，實驗證明，它可使3級風增大到8級風。美國法律也為風水撐腰，几年前，紐約曼哈頓的羅斯小姐經過兩幢大廈之間時，遇上“天斬煞”，被猛風吹倒摔傷，于是便狀告建筑師，結果獲得了60万美元的賠償。
文化是如此接近生活——這讓我們明白了中華文化之所以生生不息的原因所在。
視野放大專家助陣
要把這個專題做好，更關鍵的還是要找到合适的專家進行訪談。我們把搜索的視野放大，力求選擇最合适的人選。最后确認的六位專家中，有身為著名漢學家的外國人、有資深的台灣出版策划人、有在澳大利亞執業的中醫師、有身為園林工程師的“風水大師”、還有從事相關學術研究的教授，他們有的放矢，把研究心得和個人感受娓娓道來，令人讀起來也就深入淺出了。
（編輯：CY）
