這對門環為純銀澆鑄，是清朝乾隆時期皇家造辦處專為圓明園中的建筑特制的門環，樣子仿西周的饕餮銅環（見圖），不同于當時常見的獅首或古釘狀式樣，十分罕見。

据考證，圓明園內長春園東有一玉玲瓏館，建于1747年，四面環水，只有一條迂回小橋可到。館內有名為“陶嘉書屋”的三間西配殿，此對銀環應為該殿的遺物。

圓明園內中國庭院遺留下來的建筑配件极為罕見，中國國家博物館收藏有同一刻文的門環一只。同類門環曾于2003年在香港蘇富比拍賣會上創下678万港元的成交紀錄。此對海外回流的門環將于12月9日在拍賣會上開拍。

（編輯：日月）