■ 紫亦晶瑩 文/圖
在西方國家的傳統中,在正式婚禮前,新郎和新娘都會單獨和自己的朋友聚會,舉辦瘋狂的“單身派對”,以此向單身生活說“拜拜”。而在歐洲,除了單身派對以外,如果女孩馬上要結婚了,她還要扮成兔女郎,向街上的人們兜售東西,接受人們的祝福。這
更像一個快樂的游戲,所以大家為此想出很多花樣,比如賣糖果、玩具,甚至有人告訴我她有一班損友讓要做新娘的朋友在荷蘭阿姆斯特丹街頭賣安全套。
我第一次碰到兔女郎是在巴士底廣場。她那時抱著一只竹籃,正擺弄著里面的胡蘿卜,一副不知如何是好的樣子。看見我像看見救星一樣,遞給我一根胡蘿卜,我接過來,她又用英文說要付點錢,我才恍然大悟。我當然愿意成為她的第一個顧客,一面馬上掏出硬幣,一面說“恭喜恭喜”。其實付錢只是象征性的,剛拿出一個硬幣她就說夠了夠了。她示意我看胡蘿卜上的字,一看是“U2”,再看其它的:MADONA、CELINDION……原來,我選了哪個胡蘿卜,准新娘就要為我演唱那個胡蘿卜上刻著名字的歌星或樂隊的歌。女孩的聲音清澈嘹亮,很好听,其他女孩也跟著合唱,路人都駐足觀看,臉上全是祝福的笑容。
為什么要讓新娘扮成兔女郎?我問過當地的老人,他們說因為在歐洲兔子的含義是很會求愛和做愛,胡蘿卜象征男性生殖器,女孩在結婚之前是女孩,之后就不是了,因此要以這樣游戲般的形式告別女孩的歲月,步入女人生涯。這么說來,兔女郎當街賣安全套也就不奇怪了。
上個周末,又在街上連續遇到兔女郎,我才知道也不是都要扮成兔子的,這兩個兔女郎一個是公主版,一個是搞笑版。
當時我正在排隊等著上巴黎圣母院的尖塔,看見不遠處公主般的新娘正在向一個路人游說,很快,她看見了我,展露笑容走過來。我一眼看到籃子里有糖果和安全套,赶緊說:“我喜歡糖果。”照例付了几個硬幣,她邀請我在一個本子上簽名,我就寫下了“百年好合,幸福美滿”,并翻譯給她听。另一個兔女郎是在圣米歇爾的噴泉下面遇見的,無論臉上的化妝還是衣著都讓人忍俊不禁,胸前的牌子上寫著:我要結婚了!
那天的陽光明媚极了。

(編輯:yu)