《色，戒》在威尼斯一亮相，其中大量的色情鏡頭就大白于天下，但是如此暴露的《色，戒》卻能夠通過內地審查，不少媒体猜測刪減一定不少，甚至有媒体表示刪減鏡頭長達30分鐘，性愛場面將會被刪除。昨天，導演李安在威尼斯接受記者采訪時透露，《色，戒》的內地版本是由他親自動手剪的，最終版本只比美國版少了五六分鐘。

對于美國NC－17的定級，李安表示自己早有心理准備，但拍的時候根本沒有想這些事情。中國內地的版本要刪剪，他也表示理解：“因為分級制還沒有建立，連小孩子都可以看這部電影。”但是中國內地的版本他是自己親自動手剪的，遠不像之前有媒体傳說的剪掉了30分鐘那么恐怖。除了那些火爆的性愛場面全部被刪除外，還有一段王力宏殺人的場面也在刪剪之列。在這段情節中，王力宏不僅連戳錢嘉樂數刀，更動手扭斷了他的脖子。

（編輯：Winzi）