¤¨©¥¡G¤@¦¸¥X¨«,§ä¨ì¦Z¥b¥Í¤§¸ô
¤W¤@¦¸ªö³X¤¨©¥¬O¦b¤Ñªe¤½¶éªº¯ó©W¤W¡C³o¤@¦¸¡Aªö³X¦aÂI®¿¨ì¤FªF·¤½¶é¡C¤£Åܪº¬O¤ª²H·²M¡A¶§¥ú©É¤Hªº¦n¤ÑÉa¡C¤¨©¥¨ÌµM¬O¦b¬°¦oªº·ì¦÷À]¦£¸LµÛ¡C¥Î¦oªº¸Ü¨Ó»¡¡G³o¬O¦o¦Z¥b¥Íªº¨Æ·~¡C
¤@¤Á·½¤_2003¦~¡C¦~ªì¡A¤¨©¥Ãã¥hElle¥D½sªºÂ¾°È¦Z¡A±aµÛ¹ï¨Æ·~©M¹ï
·R±¡ªºÂù«¥¢±æ¡A¥h¤F¦L«×®È¦æ¡C¦b¨º¨½¡A¦o½m²ß·ì¦÷¡A¾Ç²ßß·Q¡A´M§ä¦Û¤v¡C
¦^°ê¦Z¡A¤¨©¥¦b´CÊ^¡B¹q¼v¤u§@¤¤¥´¤FÓÂà¡A³Ì²×ÁÙ¬O©è§Ü¤£¤F·ì¦÷ªº©I³ê¡A²×¤_Ãã¥h¨ä¥L©Ò¦³¤u§@¡A±M¤ß¸gÀç°_¤F¦Û¤vªº±y©u·ì¦÷À]¡A¦}¥B§â·ì¦÷¥´³y¦¨¤F¤@Ó¦h¤¸ªº¤å¤Æ²£·~¡C
»¡°_¤L¦~«eªº¨Æ±¡¡A¤¨©¥¤´µM¬O¤@Áyªº¦V©¹¡G¡§§Ú¤Ó·PÁ¦L«×¤§¦æ¤F¡I¥hªº®ÉÔ¡A§Ú¥u·Q§ä¨ì§Ú¦Û¤v¡C§Ú¬°¤°¤\¤£§Ö¼Ö¡H§Ú«ç¤\¼Ë¤~¯à§Ö¼Ö°_¨Ó¡H§Ú¨s³º¬O½Ö¡H§Ú·Qn¤°¤\¡H·í®É§Ú¾ãÓ¤H³B¦bÃxÁ{±Y¼ìªºÃä½t¡A¬O¦L«×¡A©M§Ú¦b¦L«×§ä¨ìªº·ì¦÷¡A±Ï¤F§Ú¡C¡¨
¥h¦L«×¡A¬°¤F§ä¨ì¦Û¤v
2003¦~ªìÃ㾤§«e¡A¤¨©¥»¡¦Û¤v¬OÓ¤Q¤ÀÀ[«üÉa¨Ïªº¡§´cÅ]¡¨¡C¦]¬°À£¤O¡A¦]¬°¤u§@±j«×¡A¦]¬°¤£Â_¿±µÈªº¦Û§Ú¡A¤¨©¥Åܦ¨¤F¤@Ó¦Û¤v«Ü¤£³ßÅwªº¤H¡CÁöµM¬ï¡§´¶©Ô¹F¡¨¡A¦W§Q¿ú°]¤°¤\³£¦³¤F¡A¦ý¬O¤H«o¾ã¤Ñ³B¤_¡§Á^µÛ¡¨ªºª¬ºA¡Aªí±¡»øµw¡A¯S§OÁB±¡¡A¿WÂ_±M¦æ¡Aı±o¦Û¤v³£¬O¹ïªº¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A¤¨©¥¨ä¹ê¤ß¨½ª¾¹D¡G³oÓª¬ºA¬O¤£¥¿±`ªº¡A¡§§Ú¤£¬O¤@Ó°©¤l¨½µêºaªº¤H¡A§Úªºµêºa¤]´N¹³¤@¯ë¤k«Ä¤@¼Ë¡A·Rº}«G¡B·R¥XÂI·ÀY¡A¨ä¹ê¦}¤£¬O¨º¤\¡¥´¶©Ô¹F¡¦ªº¤@Ó¤H¡C¡¨
³oÏú¤Àµõ¡AÅý¤¨©¥§Æ±æË¦V·R±¡ªº¤è¦V¡C½Öª¾¦¹®É·R±¡¤]ÅFµM˶ò¡C¡§§Úªº¤@¤Á«·s±Ò°Êªº©êt©¿µM¶¡¥¢¥h¤F·N¸q¡C§ÚÃj¤F¡C¥Í¥²Ä¤@¦¸¹Á¨ì¤F¥¢«ªº´þ¨ý¡C¥Í¥²Ä¤@¦¸µL©ÒÓì±q¡C§Ú·Q¨ì¤@ӯº骺Àô¹Ò¡A¾Ç²ß²b¤Æ«äºû¡A³¬Ãö¦Û¬Ù¡C§Ú·Q¦b¤@¤Á«·s¥´³y¤§«e¡Aª¾¹D¦Û¤v¨ì©³¬O½Ö¡A§ä¨ì±µªñ©¯ºÖªº¤@Ïú¤è¦¡¡C¡¨
¤¨©¥¿ï¾Ü¤F¥h¦L«×®È¦æ¡A¦o¬Û«H¦b²`«¦Ó¤[»·ªº¤å©ú¤¤¡A¤@©w¯à°÷Åý¦o§ä¨ìºë¯«ªº¤O¶q¡C¦Ó¦b¥|¤j¤å©ú¥j°ê¤¤¡A®J¤Î§ó¦hªº¬O«Øµ®¤å©ú¡A§ÆÛK¤w¸g¤Ó²{¥N¤Æ¡A¤¤°ê¬On°kÖ꺡A¤_¬O¥u¦³¦L«×¤F¡C§ó¦óªp¡A°O¾Ð¤¤ÁÙ¦³¤j½Ã¡P¨½®¦¦b¹q¼v¡m¦L«×¤§¦æ¡n¤¤ªº¨º¥y¡§¦L«×Åý§A±¹ï§A¦Û¤v¡¨¡A¤_¬O´N³o¼Ë¡A¤¨©¥¤W¸ô¤F¡C
¿ï¾Ü¥h¦L«×Éo¦a·ç¤h³Í¸Ö¤]¬OÉó½t¥©¦X¡C¤L¦~«e¦b¤@¥»Âø§Ó¤W¡A¦o´¿¬Ý¨ìÃö¤_³oÓ¦a¤èªº¤¶²Ð¡AùÚªeÃ䪺ÀRפ¤¤ß¡A¨ºÏú¾_Äà¤H¤ßªº¤O¶q¡Aè¦n²Å¦X¤F¨º®ÉÔªº¤ß¹Ò¡A¡§¨É¨ü¤[¹Hªº¦Û¤v±q¤ß©³¯B¤W¨Ó¡A¨É¨ü«äºû¥ÀR²M´·¡K¡K³o´N¬O§Ú¦L«×¤§¦æªº°ß¤@¥Øªº¡C¡¨
ÉO·ì¦÷µ²½t¡A¨º¬O©R
µuµuªº21¤Ñ¤§¦Z¡A¤¨©¥¦^¨Ó¤F¡C
¦^°ê¤§¦Z¡A¦o§â¦bÉo¦a·ç¤h³Í¸Ö½m²ß½m·ì¦÷ªº¤é¤l¡A¤ñ§@¨C¤Ñªº¤@¹D¶§¥ú¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦aÏs¶i¦o¤ßªº¡§¶Â«Î¤l¡¨¡A¤@®°¤@®°¦a§âµ¡¥´¶}¡A¨ì³Ì¦Z¤@¤Ñ¡A³qÊ^Ïsº¡¶§¥ú¡C
¦o»¡¼vÅT³Ì¤jªº¬OÉo¦aªº´¼ªÌ¹ï¦o»¡¡§noattachment¡¨¡AÅý¦o¡§¤ß³£¶}¤F¡¨¡C¡§¿W¥ß³oÓµü¦´Nª¾¹D¡A¦ý¤°¤\¬O¯u¥¿ªº¿W¥ß¡H§Ú±q¨º®ÉÔ°_¤~ª¾¹D¡Cºë¯«¿W¥ß¤~¬O³Ì«nªº¡C³oÓ¥@¬É¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦óª«¬OÄݤ_§Úªº¡A¥u¦³§Úªºº@±æ¬OÄݤ_§Úªº¡C·R¤HÖö}¤F¡A¦]¬°¥L¥»¨Ó´NÄݤ_¥L¦Û¤v¡A¦ÓÄݤ_§Úªº¡A¬O¹ï·R±¡©ê¦³ªº§Æ±æ¡C§Úªº§Æ±æ¦b¡A·R±¡¤]´N¦b¡C¡¨¤¨©¥«Î`¤F¤L¹M¡§noattachment¡¨¡A¡§¦bºë¯«¤W¤£¨Ì¿à§O¤H¡A³o¼Ëªº¤H¤~¯u¥¿¦Û¥Ñ¡A©¯ºÖªº¿ï¾Ü¬O§Ú¦Û¤vªº¡C¦p¦ó¿ï¾Ü¡AÅv¤O¦b§Ú¡C¡¨
±aµÛ³o¼Ëªº¤ß¹Ò¦^°ê¦Zªº¤¨©¥¡A¤@¶}©l¤´µM°µ¦^¤F¹L¥hªº¥»¦æ¡C¸gÀç¤F¦Û¤vªº´CÊ^¤½¥q¡A´À¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x°µ¸`¥Ø¡AÁÙ¾á¥ô¹q¼v¤½¥qCEO¡C»ª¦ü¦^¨ì¤F¹L¥hªº¥Í¬¡y¸ñ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«o¦³¥»½èªº¤£¦P¡A¡§¥Dn¬O¤ßºA¡A«D±`¥¿Å¡A§Ú©Ò°µªº³£¬O§Ú¦Û¤v©Ò¿ï¾Üªº¡A¦Ó¤£¬O¦UÏúªÀ·|ɲȥ[½Ñ¦b§Ú¨¤W©Ò¢¨Ï§Ú°µªº¿ï¾Ü¡C§Ú¤£ÌåºÝ¤F¡A¤£°¾°õ¤F¡A¤]¯à§ó¦n¦a·¾³q¤F¡C¡¨
¨ä¹ê¨º®ÉÔ¤¨©¥°µ±o¤]«Ü¶}¤ß¡C·ì¦÷¥u¬O½Õ¸`¦Û¤v¡B©Û«ÝªB¤Í̪º¤@Ïú¤è¦¡¡C
¦ý¤@¦~¹L¥h¦Z¡A¤¨©¥ªº¤½¥q½ß¤FÓ¤C¤C¤K¤K¡A¨î¤ù¤H¨¤¦â¤]¬O·~ÁZ¥¥¡C¡§´N¬O¨ì³oÏúª¬ªp¡A§Úªº¤ßºA¤]«Ü¥©M¡C´N·í¬O¦b¬°¦Û¤v§¹¦¨±Æ°£ªk§a¡A§Úª¾¹D¤F¨º¨Ç¤£¬O§Ún°µªº¡A¨º¤\½ß¿ú¤]ȱo¤F¡C¡¨
¦Ó¨º¤@¦~¨Ó¡A·ì¦÷¦b°ê¤ºªºµo®i«o¬O¶V¨Ó¶V¦n¡C¦³ÂI¦³¤ß®âªáªá¤£¶}¡AµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®ªº·N«ä¡C¡§¬JµM¬O³o¼Ë¡A§ÚÁÙµS¿Ý¤°¤\©O¡H§Úı±o¬O·ì¦÷¦bßߤ§¤¤¥l³ê§Ú¡C»¡±o¦j±i¤@ÂI¡A³o´N¬O©R¡I¡X¡X¡X±q¦L«×¤§¦æ¶}©l¡A¤@¤Á³£¬O©R¡I¡¨
ÁÙ·|¥X¨«¶Ü¡H¤£»Ýn¤F
²{¦bªº¤¨©¥¡AP¤O¤_¥´³y¦oªº·ì¦÷¨Æ·~¡C¦oªº±y©u·ì¦÷«~µP³sÂꩱ¶V¨Ó¶V¦h¡A¸gÀç¤]¶V¨Ó¶V¦h¤¸¤Æ¡A·ì¦÷®ÑÄy¥Xª©¡B±Ð¾Ç¼vµø¤ù©çÄá¡B¬Æ¦ÜÁÙ¤z¦^¤F¦Ñ¥»¦æ¡GÂø§Ó¥D½s¡X¡X¡X¥u¬O³o¦¸¬O·ì¦÷Âø§Ó¡C¦o¨É¨ü²{¦bªº¤u§@¡AÁöµM¤]¦£¡A¦ý¬O«Ü§Ö¼Ö¡C
¦o¤´µM¨É¨üµÛ·R±¡¡A¨É¨üµÛ®a®x¡C¦³¤@Óª¾¤v¤@¼Ëªº·R¤H²z¸Ñ¦o©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤]¶É¤O¤ä«ùµÛ¦o¡F¦³¨âÓ¥i·Rªº¤k¤I·|¦b¦o¥X®tªº®ÉÔ¥´¹q¸Ü¹ï¦o»¡¡§¶ý¶ý§Ú³£·Q¦º§A¤F¡I¡¨ÁÙ¦³¤@Ó¦b¸¡¤¤¥¥¨|µÛªºÅw§Öªº¤p¥Í©R¡K¡K
²{¦bÁÙ·|±Á{ÌåºÝªº¿ï¾Ü¶Ü¡H¤ñ¦p®a®x©M¨Æ·~¤§¶¡ªº¿ï¾Ü¡H¡§¤£·|¡A¡¨¤¨©¥»´§Ö¦a·n·nÀY¡A¡§¹L¥h§Ú´¿¸g«ÜµhW¡C¨C©P¤@¦¤W¸¨ì¤W®ü¡A©P¥½¸¦^¥_¨Ê¬Ý¤k¤I¡A¯h¤_©b©R¡A§¹¥þ½Í¤£¤W¨É¨ü¡C¦ý¬O²{¦b¡A°ÝÃDÅܱo«Ü²³æ¡A»¡¥Õ¤F¡A¸Ó¤z¤°¤\´N¤z¤°¤\¡C¤ñ¦p¤W®üªº³sÂꩱ»Ýn¿ï§}¡B¶}·~¡A§Ú·íµM¬O¦b¤W®ü¦£µÛ¡F¦Ó¦pªG»¡¬O¤k¤I¥Í¯f¤F¡A¨º¤\·íµMº¥ý´N¬O·ÓÅU®a®x¡C¤HÅܱo¦³¼u©Ê¤F¡A½Õ¸`¯à¤O¤]´N±j¤F¡¨¡C
ÁÙ·Q¦A¥h¤@¦¸¦L«×¶Ü¡H¤¨©¥¯º¤F¡A¡§¦³®ÉÔ¦£°_¨Ó¤]·Q°Ú¡A·Q·Q¦b¦L«×¨ºÏú¤L¥G¬OÉO¥@¹jµ´ªº¤é¤l¡A¥u¦³¦Û¤v©M¦Û¤v¤ßÆF¹ï¸Ü¡K¡K¦ý§Ú·Q¨º¬O½t¤À¡A¥i¹J¤£¥i¨D¡C¤@¥Í¤¤¦³¤F³o¼Ë¤@¦¸¡A§Ú¤w¸g·P¿E¤£ºÉ¤F¡C¡¨
¬ÝµÛ¤¨©¥·L¯ºªº±®e¡A§Ú·Q¡A¦o¨ä¹ê¬O¤£»Ýn¤F¡C
