新華社吉林2月1日体育專電 （記者 鄒大鵬 齊海山）守候在終點旁的丈夫与教練，同樣送出了兩個溫暖的怀抱和兩個真誠的祝福，但感恩的劉顯英首先選擇了一個异國老人———教練克勞斯·西爾伯特后，她將頭靠在了丈夫杜波的肩上。
杜波与西爾伯特都守候在終點旁，緊緊相鄰的兩個人分別穿著全紅色和全白色的滑雪
服，构成了一道獨特的風景。當奪冠后的劉顯英向兩人飛奔而來時，杜波高興地張開了雙臂，期待妻子的到來；而西爾伯特則默默地將手放在兜中，露出滿意的笑容。
“謝謝你，教練！”劉顯英的選擇讓所有人吃了一惊，她把第一個擁抱獻給了西爾伯特，老人也顯得很惊喜，輕拍著她的肩膀。隨后，劉顯英一頭扑向了杜波，兩個人忘情地相擁著。“為什么把第一個擁抱給了教練，而不是你的丈夫呢？”
“他是我的教練啊！我取得的成績多虧了他！”劉顯英說，西爾伯特的到來給隊里帶來了很大變化，最主要是一种心理上的變化。過去，自己的射擊成績也不錯，但一到大賽上心里就沒底。西爾伯特給大家進行的心理調節很關鍵，他讓我們能夠放下包袱，真正地享受比賽的過程，這樣我們才能取得好的成績，大家從內心里感激他。
談起丈夫的第二個擁抱，劉顯英的臉上洋溢著幸福。“我了解我的老公，他也理解我，他才不會那么小气呢！”劉顯英說。
劉顯英在亞冬會冬季兩項女子7.5公里和15公里比賽中連奪兩金。
■劉顯英（前）在奪冠后接受領導的祝賀。
（卓珩／編制）
