据新華社電 一向身著紅色戰袍的中國隊像炙熱的火焰，習慣用強烈的激情帶動速度；一向身著藍色戰袍的韓國隊像冷酷的寒冰，習慣用瞬間的速度帶動激情———她們在短道速滑賽場上，注定是對手。
今晚，第六屆亞冬會短道速滑4個小項決賽中，女子3000米接力無疑是中國隊最具奪金可能的項目。去年在冬奧會和世界杯賽上兩
度負于韓國隊，使中國隊勢必將与其展開“冰火兩重天”的較量。
去年10月進行的2006－2007賽季國際滑聯短道速滑世界杯長春站接力比賽中，中國隊王濛、付天余、劉曉穎、朱米樂依靠默契的配合在前几圈始終保持領先，但朱米樂在彎道中意外滑倒使得中國隊最終功虧一簣。那場較量失利后，中國隊主帥李琰和副領隊王春露均面色凝重，閉口不提對韓國隊的評价。去年都靈冬奧會上，中國隊同樣是先領先再落后。
“冰”兩度凍結了“火”，使得“火”急需用高溫重新證明自己。盡管王濛在29日晚比賽失利之后“情緒激動”，但31日晚，坐鎮主場的中國隊有理由協同作戰，將3000米接力金牌重攬入怀。
女子3000米接力曾是中國隊稱雄亞洲的优勢項目，昔日楊揚、王春露、楊陽、孫丹丹的“火焰四重奏”，令韓國、加拿大等世界傳統強隊頗為忌憚。如今，“火焰四重奏”已經相繼退出賽場，但李琰仍希望中國隊能在該項目上東山再起。日前，楊揚評价現在的中國隊時說：“她們正值新老交替階段，還不完全成熟，貫徹教練的意圖也需要一定的時間，但是仍然值得我們期待。”
（卓珩／編制）
