習近平同薩爾瓦多總統舉行會談

來源:央視網 作者: 發表時間:2018-11-01 21:58

央視網消息(新聞聯播):歡迎儀式後,習近平主席同桑切斯總統舉行會談。

習近平歡迎桑切斯訪華並出席首屆中國國際進口博覽會。習近平指出,今年8月21日,中國同薩爾瓦多建立外交關係,揭開了兩國關係新篇章。總統先生以戰略視野、政治勇氣和責任擔當做出正確歷史性選擇,中國人民高度讚賞你為兩國關係做出的重要貢獻。中薩建立和發展外交關係,是兩個主權國家的自主選擇,符合國際法,符合聯合國憲章宗旨,秉持的是相互尊重、平等對待、合作雙贏、共同發展原則。中薩建交短短兩個多月以來,雙方各領域交往合作快速鋪開,呈現出蓬勃活力和強勁勢頭。它有力地證明,中薩建交順應歷史潮流,符合兩國根本和長遠利益。中方願同薩方攜手努力,蹄疾步穩推進兩國友好交往合作,造福兩國人民。

習近平強調,中薩建交伊始,雙方合作面臨定方向、打基礎、搭架構的重要任務。要築牢一個中國原則這個中薩關係的根基,為中薩關係構築更深厚、更廣泛、更堅實的基礎。要深入開展對話交流,推進相互了解和信任,中方願同薩各黨派、立法機構、地方、社會團體開展交往,交流互鑒治國理政經驗,共同致力于發展中薩關係。要加強各領域務實合作,完善合作機制,以共建“一帶一路”為統領,把兩國互補優勢轉化為全面合作優勢。中方歡迎薩方擴大對華出口,將採取措施暢通薩産品輸華通道。中方願本著政府指導、企業主體、市場運作、互利共贏的原則同薩方開展基礎設施等領域合作,支持有實力的中國企業赴薩爾瓦多投資興業,要求中國企業守法經營、合規經營、誠信經營、多融入當地社會。要著眼國家長遠發展和社會民生福祉,把貼近人民的交流合作放在優先位置,使百姓受益。中方願在教育、醫療、供水、防災等方面向薩方提供支持。中方願向薩方提供更多獎學金生名額,同薩方加強人力資源培訓合作。中方同意將薩爾瓦多列為中國公民組團出境旅遊目的地國。要加強在國際和地區事務中協作,共同維護多邊主義,共同致力于推進中國和拉美、加勒比地區關係發展。

桑切斯表示,薩爾瓦多非常高興能夠與中華人民共和國建立外交關係,實現了薩爾瓦多人民的夙願,這將從根本上造福人民。薩爾瓦多承認並恪守一個中國原則。薩中兩國在許多問題上有相同的立場。薩中關係發展建立在相互尊重、相互信任基礎之上。我此次訪華,充分表明薩方對薩中關係充滿信心並致力于深化雙方關係。薩爾瓦多祝賀中國改革開放取得的巨大成就。薩爾瓦多也正努力提高經濟社會發展和人民生活水平,中國是我們發展道路上的夥伴。中國國際進口博覽會為薩方推介本國産品提供了很好的平臺。薩方歡迎中國投資,願同中方加強在經貿、農業、基礎設施建設、旅遊、醫療衛生、教育、金融、科技等領域合作,願積極參加共建“一帶一路”,助力薩爾瓦多發展。薩方感謝前不久薩爾瓦多遭受旱災後中方及時提供了糧食援助。薩爾瓦多讚賞中國致力于推動構建人類命運共同體,願同中方加強政治對話,在聯合國、中拉論壇等多邊框架下開展合作。

會談後,兩國元首共同見證了多項雙邊合作文件的簽署。

楊潔篪、王毅、何立峰等參加。

編輯:木東
數字報

習近平同薩爾瓦多總統舉行會談

央視網  作者:  2018-11-01

央視網消息(新聞聯播):歡迎儀式後,習近平主席同桑切斯總統舉行會談。

習近平歡迎桑切斯訪華並出席首屆中國國際進口博覽會。習近平指出,今年8月21日,中國同薩爾瓦多建立外交關係,揭開了兩國關係新篇章。總統先生以戰略視野、政治勇氣和責任擔當做出正確歷史性選擇,中國人民高度讚賞你為兩國關係做出的重要貢獻。中薩建立和發展外交關係,是兩個主權國家的自主選擇,符合國際法,符合聯合國憲章宗旨,秉持的是相互尊重、平等對待、合作雙贏、共同發展原則。中薩建交短短兩個多月以來,雙方各領域交往合作快速鋪開,呈現出蓬勃活力和強勁勢頭。它有力地證明,中薩建交順應歷史潮流,符合兩國根本和長遠利益。中方願同薩方攜手努力,蹄疾步穩推進兩國友好交往合作,造福兩國人民。

習近平強調,中薩建交伊始,雙方合作面臨定方向、打基礎、搭架構的重要任務。要築牢一個中國原則這個中薩關係的根基,為中薩關係構築更深厚、更廣泛、更堅實的基礎。要深入開展對話交流,推進相互了解和信任,中方願同薩各黨派、立法機構、地方、社會團體開展交往,交流互鑒治國理政經驗,共同致力于發展中薩關係。要加強各領域務實合作,完善合作機制,以共建“一帶一路”為統領,把兩國互補優勢轉化為全面合作優勢。中方歡迎薩方擴大對華出口,將採取措施暢通薩産品輸華通道。中方願本著政府指導、企業主體、市場運作、互利共贏的原則同薩方開展基礎設施等領域合作,支持有實力的中國企業赴薩爾瓦多投資興業,要求中國企業守法經營、合規經營、誠信經營、多融入當地社會。要著眼國家長遠發展和社會民生福祉,把貼近人民的交流合作放在優先位置,使百姓受益。中方願在教育、醫療、供水、防災等方面向薩方提供支持。中方願向薩方提供更多獎學金生名額,同薩方加強人力資源培訓合作。中方同意將薩爾瓦多列為中國公民組團出境旅遊目的地國。要加強在國際和地區事務中協作,共同維護多邊主義,共同致力于推進中國和拉美、加勒比地區關係發展。

桑切斯表示,薩爾瓦多非常高興能夠與中華人民共和國建立外交關係,實現了薩爾瓦多人民的夙願,這將從根本上造福人民。薩爾瓦多承認並恪守一個中國原則。薩中兩國在許多問題上有相同的立場。薩中關係發展建立在相互尊重、相互信任基礎之上。我此次訪華,充分表明薩方對薩中關係充滿信心並致力于深化雙方關係。薩爾瓦多祝賀中國改革開放取得的巨大成就。薩爾瓦多也正努力提高經濟社會發展和人民生活水平,中國是我們發展道路上的夥伴。中國國際進口博覽會為薩方推介本國産品提供了很好的平臺。薩方歡迎中國投資,願同中方加強在經貿、農業、基礎設施建設、旅遊、醫療衛生、教育、金融、科技等領域合作,願積極參加共建“一帶一路”,助力薩爾瓦多發展。薩方感謝前不久薩爾瓦多遭受旱災後中方及時提供了糧食援助。薩爾瓦多讚賞中國致力于推動構建人類命運共同體,願同中方加強政治對話,在聯合國、中拉論壇等多邊框架下開展合作。

會談後,兩國元首共同見證了多項雙邊合作文件的簽署。

楊潔篪、王毅、何立峰等參加。

編輯:木東
新聞排行版