進口奧斯卡影片這門生意賺錢嗎?

來源:新京報 作者:滕朝 發表時間:2019-03-05 09:37

新京報統計近年相關引進片數據

進口奧斯卡影片這門生意賺錢嗎?

北京時間2月25日,第91屆奧斯卡頒獎典禮落幕。4天之後,《綠皮書》在國內上映,成為內地引進速度最快的奧斯卡最佳影片,上映3天票房破億。另外,獲得奧斯卡最佳男主角等4項大獎的《波西米亞狂想曲》宣布將于3月22日在內地藝術聯盟上映,獲得奧斯卡最佳外語片、最佳導演、最佳攝影的《羅馬》也被內地電影公司買斷版權,上映日期未定。

新京報整理了近十年奧斯卡提名以及獲獎影片引進中國的票房數據,哪些電影類型在內地最受歡迎,引進時間對電影票房有何影響,內地影視公司能從“奧斯卡”標簽中獲利多少?

奧斯卡生意性價比高

在近十來年引進奧斯卡提名及獲獎影片中,票房過億的影片只有7部,票房超過5億的僅有一部。“奧斯卡”的標簽對引進片的加持似乎非常有限,為何還有那麼多公司在做呢?

有業內人士披露,中國電影公司引進奧斯卡提名及獲獎電影,其實是性價比較高的生意。《速度與激情》、《頭號玩家》等引進片都會被“六大”以分帳形式與中影聯合發行,所以備受關注、兼具藝術性和商業性的奧斯卡電影就成為了一些電影公司追逐的目標,以(買斷)批片的形式發行。

2010年上映的《敢死隊》版權費50萬美元,在當時的中國批片市場已經是天價,奧斯卡提名及獲獎電影屬于中型頭部資源,制作成本沒有商業大片那麼高,版權費也相對低廉,比投資和拍攝一部電影下的本錢要少得多,偶爾“賭”對了還能狠賺一筆。

當然,隨著中國影市的逐漸成熟,版權費也跟著水漲船高,《愛樂之城》在中國上映之後票房高達2.47億,業內曾流傳版權費價格在1000萬元。業內人士表示,目前奧斯卡影片引進版權在1500萬到3000萬元之間,刨去宣發費用,票房在7000萬到9000萬元之間,已是穩賺不賠。

想賺錢唯“快”不破

既然要最大限度地借勢奧斯卡光環提高宣傳效果,電影引進的速度就格外重要。

據數據顯示,引進速度越快,票房表現就會越好。2009年,奧斯卡最佳影片《貧民窟的百萬富翁》在頒獎禮一個多月後迅速上映,最終獲得了3560萬票房。《荒野獵人》、《水形物語》也在奧斯卡熱度持續的半月左右登陸中國,取得了好成績。相較之下,《國王的演講》延遲了一年多,《藝術家》、《第一夫人》晚了11個月,熱度已過,網站上陸續有相應資源露出,這也是幾部傳記片票房慘淡的原因之一。

“我們大概會提前兩年開始賭奧斯卡”,曾引進過奧斯卡最佳改編劇本電影《模倣遊戲》的海秀娛樂創始人王海懿説,“內地公司在引進奧斯卡片子之前會提前做評估,等奧斯卡頒獎結果出來再買就很難了”。

只要保證時效性,獲獎的影片穩賺不賠,但如果押的電影沒有“賭”到一個奧斯卡獎,那之後的票房遭遇滑鐵盧的幾率會大大增加。提名未獲獎的奧斯卡電影,引進中國後平均票房只有3000萬。

動作冒險片最吸金 傳記片最落寞

在近十來年引進奧斯卡提名以及獲獎影片的類型中,傳記片和動畫片數量最多,各有四部;其次是犯罪片和愛情片,各三部;動作冒險片、家庭片和歌舞片各兩部,戰爭片、科幻片、喜劇片各一部。

從不同類型電影的平均票房來看,以《荒野獵人》為代表的動作冒險片最吸金,傳記片最為低落。《國王的演講》、《鐵娘子》、《第一夫人》引進內地後,每部電影僅收獲幾百萬票房,只有《模倣遊戲》突破了5000萬大關。

動畫片的票房表現起伏較大,戰爭片《戰馬》、科幻片《降臨》以及目前正在上映的《綠皮書》,票房均過億元,很合中國觀眾的胃口。

採寫/新京報記者 滕朝

編輯:Giabun
數字報
進口奧斯卡影片這門生意賺錢嗎?
新京報  作者:滕朝  2019-03-05

新京報統計近年相關引進片數據

進口奧斯卡影片這門生意賺錢嗎?

北京時間2月25日,第91屆奧斯卡頒獎典禮落幕。4天之後,《綠皮書》在國內上映,成為內地引進速度最快的奧斯卡最佳影片,上映3天票房破億。另外,獲得奧斯卡最佳男主角等4項大獎的《波西米亞狂想曲》宣布將于3月22日在內地藝術聯盟上映,獲得奧斯卡最佳外語片、最佳導演、最佳攝影的《羅馬》也被內地電影公司買斷版權,上映日期未定。

新京報整理了近十年奧斯卡提名以及獲獎影片引進中國的票房數據,哪些電影類型在內地最受歡迎,引進時間對電影票房有何影響,內地影視公司能從“奧斯卡”標簽中獲利多少?

奧斯卡生意性價比高

在近十來年引進奧斯卡提名及獲獎影片中,票房過億的影片只有7部,票房超過5億的僅有一部。“奧斯卡”的標簽對引進片的加持似乎非常有限,為何還有那麼多公司在做呢?

有業內人士披露,中國電影公司引進奧斯卡提名及獲獎電影,其實是性價比較高的生意。《速度與激情》、《頭號玩家》等引進片都會被“六大”以分帳形式與中影聯合發行,所以備受關注、兼具藝術性和商業性的奧斯卡電影就成為了一些電影公司追逐的目標,以(買斷)批片的形式發行。

2010年上映的《敢死隊》版權費50萬美元,在當時的中國批片市場已經是天價,奧斯卡提名及獲獎電影屬于中型頭部資源,制作成本沒有商業大片那麼高,版權費也相對低廉,比投資和拍攝一部電影下的本錢要少得多,偶爾“賭”對了還能狠賺一筆。

當然,隨著中國影市的逐漸成熟,版權費也跟著水漲船高,《愛樂之城》在中國上映之後票房高達2.47億,業內曾流傳版權費價格在1000萬元。業內人士表示,目前奧斯卡影片引進版權在1500萬到3000萬元之間,刨去宣發費用,票房在7000萬到9000萬元之間,已是穩賺不賠。

想賺錢唯“快”不破

既然要最大限度地借勢奧斯卡光環提高宣傳效果,電影引進的速度就格外重要。

據數據顯示,引進速度越快,票房表現就會越好。2009年,奧斯卡最佳影片《貧民窟的百萬富翁》在頒獎禮一個多月後迅速上映,最終獲得了3560萬票房。《荒野獵人》、《水形物語》也在奧斯卡熱度持續的半月左右登陸中國,取得了好成績。相較之下,《國王的演講》延遲了一年多,《藝術家》、《第一夫人》晚了11個月,熱度已過,網站上陸續有相應資源露出,這也是幾部傳記片票房慘淡的原因之一。

“我們大概會提前兩年開始賭奧斯卡”,曾引進過奧斯卡最佳改編劇本電影《模倣遊戲》的海秀娛樂創始人王海懿説,“內地公司在引進奧斯卡片子之前會提前做評估,等奧斯卡頒獎結果出來再買就很難了”。

只要保證時效性,獲獎的影片穩賺不賠,但如果押的電影沒有“賭”到一個奧斯卡獎,那之後的票房遭遇滑鐵盧的幾率會大大增加。提名未獲獎的奧斯卡電影,引進中國後平均票房只有3000萬。

動作冒險片最吸金 傳記片最落寞

在近十來年引進奧斯卡提名以及獲獎影片的類型中,傳記片和動畫片數量最多,各有四部;其次是犯罪片和愛情片,各三部;動作冒險片、家庭片和歌舞片各兩部,戰爭片、科幻片、喜劇片各一部。

從不同類型電影的平均票房來看,以《荒野獵人》為代表的動作冒險片最吸金,傳記片最為低落。《國王的演講》、《鐵娘子》、《第一夫人》引進內地後,每部電影僅收獲幾百萬票房,只有《模倣遊戲》突破了5000萬大關。

動畫片的票房表現起伏較大,戰爭片《戰馬》、科幻片《降臨》以及目前正在上映的《綠皮書》,票房均過億元,很合中國觀眾的胃口。

採寫/新京報記者 滕朝

編輯:Giabun
新聞排行榜