又見故人莫言談粥

來源:北京青年報 作者:張恩傑 發表時間:2019-01-14 15:51

張大春發布新書 邀請30年老友解字

又見故人莫言談粥

本報訊(記者 張恩傑)1月13日下午,臺灣作家張大春在北京發布新書《見字如來》,並以"見字,如見故人來"為主題,邀請到有著30多年友誼的老朋友、著名作家莫言先生一起説文解字,對談人生。

據張大春介紹,《見字如來》這本書大概收了46篇,也就是46個字的身世。在這46篇文章裏面,他又加入了46段,每一篇加上了幾乎解釋字意來歷的一半以上的文字,大概翻新了一下他個人成長和生活經驗裏的記憶。另據張大春透露,這本新書每一篇都有一段“得勝頭回”,説的是他生活中的一些小風景、小際遇。

昨天是農歷臘月初八,張大春和莫言兩人開門見山地就他們的故鄉山東吃臘八粥這一鄉俗,對"粥"字進行了本土化解讀。莫言稱,“粥”字在山東話裏面還有一個發音叫“住”;緊接著,張大春補充稱,“粥”是一個入聲字,將它念成短促的去聲音,就像“住”,住屋子的住一樣。莫言還稱,粥作為象形字,他通過《康熙字典》查詢,給出的解釋是:雙邊是弓,弓是張開的意思,讓米最大限度地張開,用什麼方式?用熬、用水,米最大限度地張開了就變成粥。

編輯:Giabun
數字報
又見故人莫言談粥
北京青年報  作者:張恩傑  2019-01-14

張大春發布新書 邀請30年老友解字

又見故人莫言談粥

本報訊(記者 張恩傑)1月13日下午,臺灣作家張大春在北京發布新書《見字如來》,並以"見字,如見故人來"為主題,邀請到有著30多年友誼的老朋友、著名作家莫言先生一起説文解字,對談人生。

據張大春介紹,《見字如來》這本書大概收了46篇,也就是46個字的身世。在這46篇文章裏面,他又加入了46段,每一篇加上了幾乎解釋字意來歷的一半以上的文字,大概翻新了一下他個人成長和生活經驗裏的記憶。另據張大春透露,這本新書每一篇都有一段“得勝頭回”,説的是他生活中的一些小風景、小際遇。

昨天是農歷臘月初八,張大春和莫言兩人開門見山地就他們的故鄉山東吃臘八粥這一鄉俗,對"粥"字進行了本土化解讀。莫言稱,“粥”字在山東話裏面還有一個發音叫“住”;緊接著,張大春補充稱,“粥”是一個入聲字,將它念成短促的去聲音,就像“住”,住屋子的住一樣。莫言還稱,粥作為象形字,他通過《康熙字典》查詢,給出的解釋是:雙邊是弓,弓是張開的意思,讓米最大限度地張開,用什麼方式?用熬、用水,米最大限度地張開了就變成粥。

編輯:Giabun
新聞排行版