外媒的一個錯誤讓聯想陷入“漢姦論”!聯想已回應

來源:金羊網 作者:蔣夢娜 發表時間:2019-05-29 16:50

前不久,聯想集團才發布了《保持思考,青年不老》一文,否認差異化對待中國消費者。近日又發布了《聯想撤出中國 謠言誕生始末》一文,解釋“撤出中國”的謠言始末。

0d338744ebf81a4c5795b576218b845d242da614.jpg

事件起因是聯想財報發布會後美國CNBC電視網對聯想CFO的一次採訪。CNBC報道稱,聯想稱如果美國繼續對中國産品加徵關稅,公司可以將産能轉移到中國以外的其他國家。

a1ec08fa513d26972b1ddba3a35a56ff4116d8ad.jpg

但聯想CFO的實際回復是 “如果發生這種情況,顯然我們已做好充分準備。我認為,我們完全有能力將部分生産能力從中國等受影響國家轉移到其他不受關稅影響的國家,繼續生産。”

在聯想看來,轉移出部分産能並不等于將生産線/産能撤出中國。現在,CNBC已經將報道原文進行了修改,但這個錯誤卻讓國內自媒體和KOL嗅到了流量的味道。先是有網友將CNBC原標題《科技巨頭聯想表示已“做好充分準備”應對美國繼續加徵關稅》偷偷改成了《中國聯想:一旦關稅有變,我們就將生産線搬出中國》。之後有KOL將 “部分産能”縮寫為“産能”,“正常的轉移部分産能”變成了“轉移生産線”。就這樣,聯想撤出中國的謠言誕生了,聯想也被硬生生地造成了漢姦。

聯想表示,聯想CFO從未在任何場合説過“撤出中國”的話,我們不認為工廠間的産能調配有任何問題,也不可能因為沒説過的“撤出中國”而道歉。

編輯:蔣蔣
數字報
外媒的一個錯誤讓聯想陷入“漢姦論”!聯想已回應
金羊網  作者:蔣夢娜  2019-05-29

前不久,聯想集團才發布了《保持思考,青年不老》一文,否認差異化對待中國消費者。近日又發布了《聯想撤出中國 謠言誕生始末》一文,解釋“撤出中國”的謠言始末。

0d338744ebf81a4c5795b576218b845d242da614.jpg

事件起因是聯想財報發布會後美國CNBC電視網對聯想CFO的一次採訪。CNBC報道稱,聯想稱如果美國繼續對中國産品加徵關稅,公司可以將産能轉移到中國以外的其他國家。

a1ec08fa513d26972b1ddba3a35a56ff4116d8ad.jpg

但聯想CFO的實際回復是 “如果發生這種情況,顯然我們已做好充分準備。我認為,我們完全有能力將部分生産能力從中國等受影響國家轉移到其他不受關稅影響的國家,繼續生産。”

在聯想看來,轉移出部分産能並不等于將生産線/産能撤出中國。現在,CNBC已經將報道原文進行了修改,但這個錯誤卻讓國內自媒體和KOL嗅到了流量的味道。先是有網友將CNBC原標題《科技巨頭聯想表示已“做好充分準備”應對美國繼續加徵關稅》偷偷改成了《中國聯想:一旦關稅有變,我們就將生産線搬出中國》。之後有KOL將 “部分産能”縮寫為“産能”,“正常的轉移部分産能”變成了“轉移生産線”。就這樣,聯想撤出中國的謠言誕生了,聯想也被硬生生地造成了漢姦。

聯想表示,聯想CFO從未在任何場合説過“撤出中國”的話,我們不認為工廠間的産能調配有任何問題,也不可能因為沒説過的“撤出中國”而道歉。

編輯:蔣蔣
新聞排行榜