———中共中央政治局委員、廣東省委書記 汪洋

推進“雙轉移”是關系廣東發展的重大問題，也是解放思想大討論活動的一個重要成果，是破解廣東發展難題的有效辦法。

———廣東省省長 黃華華

上圖：東莞是全球數一數二的玩具生產基地，這家玩具厂面臨密集型勞動力流失和產業轉移的新課題　本報記者　何奔　攝

仿佛在一夜之間，“雙轉移”正在成為廣東提及率最高的政經術語。

這個廣東人創造性發明的新詞匯，是由“產業轉移”和“勞動力轉移”而高度概括出來的。眼下，它正成為從廣東省委、省政府主要領導，到全省各市縣甚至企業家的常用語，也成為各類調研和報告的關鍵詞。

“雙轉移”，為何有這么大的魅力？

“解決困扰廣東發展很多年的難題，這將是一把好用的‘金鑰匙’”———不止一位經濟學家、政府官員，向本報記者如此形容。

在改革開放迎來30年的今天，作為先行地的廣東一路高歌猛進，當前正面臨著社會發展轉型———按中共中央政治局委員、廣東省委書記汪洋的話來說，“廣東的發展正在一個新的歷史起點上”。

廣東如何轉型，廣東的新起點又如何起步？本報在連日來的深入調查發現，“雙轉移”，正被很多有識之士視為一個很好的切入點和助推器。

“雙轉移”，這個自去年底全省開展解放思想學習討論活動以來的首個重要成果，也正被打造成廣東發展轉型的新引擎。

廣東成長煩惱

土地告急資源短缺 人口超負環境透支

GDP較改革前增長165倍，連續23年全國第一———單純從經濟總量來看，廣東的“成績表”似乎無懈可擊。但巨大光環之下，是日益逼近的發展隱憂。

“土地告急、資源短缺、人口超負、環境透支。”深圳率先提出四個“難以為繼”。深圳人解釋說，若延續以往投資拉動、資源消耗開發模式，20年后，深圳將無地可用。