【拍《新不了情》，不想借鑒原版】
羊城晚報：听說當時爾冬升導演找你演張少杰的時候，你有壓力，不太愿意接？
陳坤：是的，這個壓力倒不是說我害怕去挑戰這個角色。當初看爾冬升導演的電影版《新不了情》時，我正在讀大學，電影給我留下非常美好的印象。我當時不愿意接拍電視版是因為
不想破坏《新不了情》在我心里的完美印象。
羊城晚報：后來又是怎么答應導演的呢？
陳坤：爾冬升導演親自跑到北京來給我講戲，打消我的顧慮。他保證這部電視劇不會在電影版基礎上做太多改動，盡量保持了原汁原味。經他這么一說，我就動了心，決定加入劇組。
羊城晚報：當年劉青云飾演的張少杰，塑造了一個經典，你害怕被人拿來作比較嗎？
陳坤：其實兩者沒有大多的可比性。一個是電視劇，一個是電影，兩者在篇幅上就差別很大。劉青云大哥是一個非常优秀的演員，但我們的戲路并不相同。作為一個演員，當我演繹一個別人曾演過的角色時，我不喜歡借鑒之前的表演，因為我要在角色中注入我個人的特質。簡單地說，這個張少杰是我主觀創造出來的，与別人無關。
羊城晚報：如何評价你的搭檔薛凱琪？
陳坤：她就是一個小女孩，特別可愛，家里的寵物去世了，她也會在劇組里哭上好几天。
羊城晚報：作為一個科班出身的演員，你是否會給她一些表演上的建議？
陳坤：我不喜歡在片場指導別人的表演。大家一說到香港演員，就覺得他們不是科班出身，可能演技方面不太突出。其實我們都錯了，之前和我合作《花花型警》的余文樂与這次合作《新不了情》的薛凱琪都讓我刮目相看。他們太努力了，非常敬業，很多精神是許多內地演員不具備的。
