
上圖:卡麗達的理想是當老師,但現在已經無法實現了。“這我的命運。”她說。
阿富汗是世界上93%的海洛因和其他毒品的來源地。在這里,卻有無數鴉片种植農因為還不起債而出賣自己
的女儿。盛開的罌粟花背后,是抵債新娘絕望的哭泣。

上圖:17歲的薩奇娜為了償還父親的債務嫁到因胡爾家。圖為她和丈夫(右)還有兩個月大的儿子(左)。
卡麗達蜷縮在父親的身邊,將自己隱藏在頭巾之下,她知道自己很快要离開這個家庭了。她的父親薩赫說,她今年9歲或者10歲。薩赫說,他非常愛自己的10個孩子,但是記不住他們的生日。薩赫花了大半輩子時間种植鴉片,就像阿富汗所有种植毒品的農民一樣,這是他們賴以生存的經濟作物。盡管如此,薩赫一家的日子仍然入不敷出。鴉片商從中謀利,而農民們只能艱難維持生計。而現在,薩赫失去的遠比金錢要多。“我從來不敢想象,為了种植鴉片,我要出賣自己的女儿。”薩赫說。
薩赫一家的噩夢從薩赫向本地商人借了2000美元,并承諾償還24公斤鴉片開始。去年春末,政府的毒品稽查小組突擊檢查薩赫家兩英畝的罌粟田,并銷毀了所有即將收獲的罌粟。無法還債的薩赫舉家逃到鄰省,最終還是被債主找到。薩赫的案子被送到了當地的一個部落委員會,大家竟一致通過了用卡麗達抵債的決議。如今,這個家庭只能默默地等待著女儿被那個45歲的毒販子帶走。卡麗達的理想是當一名老師,但現在已經無法實現了。“這是我的命運。”這個孩子幽幽地說。