¤µ¦~¨â·|,¡§§ï²¶}©ñ¡¨¬O¥Nªí¡B©eû¶°¤¤ªº¸ÜÃD,³o4Ó¦r©MÉO¦¹±K¤Á¬ÛÃöªº¦UÏú¤j¨Æ¤p¨Æ,¦bÁp²Õ·|¡B¤p²Õ·|ªºµo¨¥¤¤³QÀWÀW´£¤Î¡C¤µ¦~¬O§ï²¶}©ñ30©P¦~,Á¿¨ì§ï²¶}©ñ,¤j®a¦³»¡¤£§¹ªº¤ß¨½¸Ü¡C
²`¤Æ¦æ¬FÊ^¨î§ï²:«Ø³]¤H¥Áº¡·Nªº¬F©²
3¤ë11¤é¤U¤È,¦b
¤Q¤@©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij¥l¶}ªº²Ä¥|¦¸¥þÊ^·|ij¤W,®ÚÕu·Å®aÄ_Á`²z´£½Ð¤j·|¼fijªº¡m°ê°È°|ÉóÌۧﲤè®×¡n,°ê°È©eûݰê°È°|¯µ®ÑªøµØ«Ø±Ó§@¤F²`¤Æ¦æ¬FÊ^¨î§ï²ªº»¡©ú¡C
¤¤¦@¤Q¤C©¡¤G¤¤¥þ·|,§â¤Q¤C¤j´£¥Xªºn¥[§Ö¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î§ï²¡B§ìºò¨î©w¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î§ï²Á`Ê^¤è®×ªº¨M©w,Åܦ¨¤@Ó«nªº¨Mµ¦:¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö¤_²`¤Æ¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î§ï²ªº·N¨£¡n¡C³o³õ§ï²ªº«ü¾É«ä·Q,¬On¬°¥þ±«Ø³]¤p±dªÀ·|´£¨ÑÊ^¨î«O»Ù¡C°ê°È°|Õu¦¹¨î©w¤F°ê°È°|ÉóÌۧﲤè®×¡C
¬F©²¤u§@³ø§i©úÚÌ«ü¥X,³o¦¸°ê°È°|ÉóÌۧﲤè®×,¥Dn³ò¶ÂàÅܾ¯à,¦X²z°t¸m§»Æ[½Õ±±³¡ªù¾¯à,½Õ¾ã©M§¹µ½¦æ·~ºÞ²zÉóÌÛ,¥[±jªÀ·|ºÞ²z©M¤½¦@ªA°È³¡ªù,±´¯Á¹ê¦æÂ¾¯à¦³Éó²Î¤@ªº¤j³¡ªùÊ^¨î;°w¹ï¾³d¥æ¤e¡BÅv³d²æ¸`°ÝÃD,©úÚ̬ɩw³¡ªù¤À¤u©MÅv,²z¶¶³¡ªù¾³dÃö¨t,°·¥þ³¡ªù¶¡ªº¨ó½Õ°t¦XÉó¨î¡C
·s¤@½ü°ê°È°|ÉóÌÛ§ï²,¤£¶È¦b¨â·|¤W¤Þ°_¥Nªí¡B©eûªº°ª«×Ãö¤Á,¦Ó¥B¤]¤Þ¨Ó¤¤¥~¦U¤èªº±K¤ÁÃöª`¡C³\¦h¥Nªí¡B©eû³£°ª«×µûɲ³o¤@§ï²,¥LÌ»¡,³o¤@§ï²,¬O²`¤Æ¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î§ï²ªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C±¹ï·s§Î¶Õ·s¥ô°È,²{¦æªº¦æ¬FºÞ²zÊ^¨îÁÙ¦s¦b¤@¨Ç¤£¬ÛÓìÀ³ªº¤è±,¦]¦¹,¥²¶·²`¤Æ§ï²¡C¥u¦³³o¼Ë,§Ú°ê¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î,¤~¯à§ó¦n¦aÓìÀ³µo®iªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ©Mµo®iªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªvªºn¨D,¤~¯à§ó¦n¦aÀ³¹ï·s®É´Á·s¶¥¬q±Á{ªº¦UÏú¬D¾Ô,¬°±À¶i¥þ±§ï²¡BÂX¤j¶}©ñ³Ð³y¨}¦nÀô¹Ò¡C
§õ§g¦p©eû»¡:¡§³o¦¸¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î§ï²,§@¬°²`¤Æ§ï²ªº«¤jÁ|±¹,¬Oµo®iªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ©MªÀ·|¥D¸q¥Á¥Dªº¥²µMn¨D,¬O¬FªvÊ^¨î§ï²ªº«n¤º®e¡C§Ú̱N³q¹L³o³õ§ï²,«Ø¥ß¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î¡C³oÓÊ^¨î¬O¥H¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q²z½×Ê^¨t¬°«ü¾É,¥ß¨¬°ò¥»°ê±¡,ÉOµo®iªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ©MªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¬ÛÓìÀ³,ÉO«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¥ý¶i¤å¤Æ©MÌ۫تÀ·|¥D¸q©M¿ÓªÀ·|¬Û¨ó½Õªº¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î,¬O§Ú°ê¬FªvÊ^¨îªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C¡¨
¥Nªí¡B©eûÌ»¡,³o¦¸¦æ¬FÊ^¨î§ï²,¥HÂàÅܬF©²Â¾¯à¬°®Ö¤ß,§V¤O«Ø³]¤@ÓªA°È¬F©²¡B³d¥ô¬F©²¡Bªkªv¬F©²¡B·GÏ¡¬F©²,±N«ö·ÓÅv¤O¨î¬ùªºì«h,§Î¦¨¨Mµ¦Åv¡B°õ¦æÅv©MºÊ·þÅv¬J¬Û¤¬¨î¬ù¤S¬Û¤¬¨ó½ÕªºÉó¨î,³o¹ï¤_§¹µ½ªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¨ã¦³Ìå¤jªº·N¸q¡C¾G·s¥ß©eû»¡:¡§§@¬°¦æ¬FÊ^¨î§ï²ªº¤@¶µ«n¤º®e,«Ø¥ß³dÅv¤@Pªº¤j³¡ªù¨î§ï²¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ,¬Û«H³Ì²×·|Àò±o¦U³¡ªù©M¤H¥Áªº²z¸ÑÉO¤ä«ù¡C¡¨
ªÀ·|ºÞ²z©M¤½¦@ªA°È¬O¬F©²ªº«n¾¯à¡C§º¶QÛ¥Nªí»¡:¡§³o¦¸¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î§ï²,³e¹ý¸¨¹ê¥H¤H¬°¥»ªº°õ¬F²z©À,¬ð¥X§ïµ½¥Á¥Í,§â¥[±jÉO¾ã¦XªÀ·|ºÞ²z©M¤½¦@ªA°È³¡ªù§@¬°§ï²ªº¤@¶µ«n¥ô°È,«D±`¦³·N¸q¡C±À¶i¥H§ïµ½¥Á¥Í¬°«ÂIªºªÀ·|«Ø³],¥²¶·§ï²¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î¡C¦pªG¤£§ï²,¤@¨Ç§ïµ½¥Á¥Íªº¦n«ä¸ô¡B¦n¥D±i,´NÃø¥H¦³®Ä¸¨¹ê,¤@¨Ç¬ð¥X°ÝÃD´N¤£¯à«Ü¦n¸Ñ¨M¡C¡¨
¤µ¦~¬O§ï²¶}©ñ30©P¦~,ÚÌ«O¦æ¬FºÞ²zÊ^¨î§ï²¶¶§Q¶i¦æ·N¸q«¤j¡C·s¤@½ü§ï²ªºÂŹÏ,Åý¤H̬ݨ줤°ê¬FªvÊ^¨î§ï²ªº·s¶i®i¡C
§ï²¨Ï¤¤°êµo¥Í¾ú¥v©Ê¥¨ÅÜ
§ï²¶}©ñ©l¤_30¦~«e,³QºÙ¬°¡§¤¤°ê·sªº²©R¡¨¡C³o³õ¥@¤HÆf¥Øªº²©R,§ïÅܤF¡§½aªºªÀ·|¥D¸q¡¨¡C¤@¥N¤S¤@¥N¤¤°ê¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤jÎ`¿³,¥¿¦b§ï²¶}©ñ¤¤Åܬ°²{¹ê¡C¤HÌ»¡:¡§³o¬O¤@ӳгy©_¸ñªº¦~¥N¡C¡¨
30¦~«e±q¦wÀ²¤p±^§ø¶}©lªº§ï²,¶}©l,¤HÌ¥H¬°´N¬O¤@Ó¸¨¹ê¥Í²£³d¥ô¨îªº°ÝÃD,¦ý¹ê½î«Ü§Ö´N§i¶D§ÚÌ,³o¬O¤@³õ±q¥Í²£¤O¨ì¥Í²£Ãö¨t¡B±q¸gÀÙ°ò¦¨ì¤W¼h«Øµ®ªº²`¨è²©R¡C¹A¥Áªº¥Í²£¸gÀ禳¤F¦Û¥DÅv,¤H¥Á¤½ªÀ¨î¼o°£¤F,¶mÂí¥ø·~ÉÝx¬ð°_,³o¤@¤Á¨Ó±o¨º¤\¬ðµM,¤S¨º¤\¦X¥GÅÞ¿è¡C³QºÙ¬°¡§¤T¹A°ÝÃDÅv«Â¡¨ªº³¯¿ü¤å©eû,¬O¤¤¥¡°]¸g»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡B¤¤¥¡¹A§ø¤u§@»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡C
½Í°_¹A§ø§ï²ªº¾úµ{¡A¥L·Ê·Ê¤£µ´¡C¥L»¡¡A¥H¹ê¦æÁp²£©Ó¥]³d¥ô¨î¬°¯S©ºªº§ï²¡A¶È¶È¬O¤@Ó°_¨B¶¥¬q¡C¹A§ø§ï²«Ü§Ö´NÂà¤J§ï²¬y³qÊ^¨î¡B°ö¨|¥«³õÉó¨îªº·s¶¥¬q¡CÐÞªº¤Q¤»¤j¦Z¡A±À¶i«°¶m²ÎÄwµo®i¡B³v¨B®ø°£¤G¤¸¸gÀÙµ²ÌÛ¡A¦¨¬°¹A§ø§ï²·sªº¤è¦V©M¯S©º¡C±q³¯¿ü¤åªº±Ôz¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡A§ï²©l¤_¹A§ø¡A¤]¦b¹A§ø²`¤Æ¡C
§Ú°ê¹A§ø§ï²ªº¸gÅç¬O¤°¤\¡H³¯¿ü¤å§@¤F²n·§¬A¡G©l²×°í«ù«O»Ù¹A¥Á¸gÀÙ§Q¯q¡B´L«¹A¥Á¥Á¥DÅv¯qªº°ò¥»ã«h¡A¥H¹ê²{¡BºûÅ@©Mµo®i¤H¥Á¸s²³ªº®Ú¥»§Q¯q¬°¥»¡F©l²×°í«ù¥H¹ê½î§@¬°ÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ðã¡A§â¹A·~¬O§_µo®i¡B¹A¥Á¬O§_¼W¦¬¡B¹A§ø¬O§_éw§@¬°§ï²¬O§_¦¨¥\ªºÀËÅç¼Ðã¡F©l²×´L«¹A¥Á¸s²³ªº³Ð³yºë¯«©M°ò¼h³Ð³yªº¤¥´I¸gÅç¡A¹ï¤@®É¬Ý¤£ãªº¨Æ±¡¤¹³\¸Õ¡B¥Ñ¹ê½î¨ÓÀËÅç¡C
³¯¿ü¤å»¡¡G¡§¨«¤¤°ê¯S¦â¹A·~²{¥N¤Æ¹D¸ô¡A¥H²ÎÄw«°¶mµo®iªº¤è°w«ü¾É§ï²¡A«Ø¥ß¥H¤u«P¹A¡B¥H«°±a¶mªø®ÄÉó¨î¡A§Î¦¨«°¶m¸gÀÙªÀ·|µo®i¤@Ê^¤Æ·s®æ§½¡A¬O§Ú°ê¹A§ø§ï²µo®iªº¥Ø¼Ð¡C¡¨°OªÌ§v¨ìªº¤£¶È¬O¤¤°ê¹A§øªº«e´º¡A¦Ó¥B±q¤¤«~¨ý¥X¤¤°ê§ï²¶}©ñ¬°¤°¤\¦³³o¤\¤jªº¾y¤O¡C
µ¹¤¤°ê¸gÀÙµo®iª`¤J·s¬¡¤Oªº¥ÁÀç¥ø·~¡A¬O¦b§ï²¤j¼é¤¤±U°_ªº¡C¤W¥@¬ö70¦~¥Nªì±q8®Ú¸ªá°w°_®a¡A¦b30¦~¨½§¹¦¨¥Ñ§ø¿ì¤pÉD¦V²{¥N¥ø·~¹L´çªº¦¿Ä¬¹ÚÄõ¶°¹Î´N¬O¤@ÓÁY¼v¡C¦^ÅU¹ÚÄõ¶°¹Î30¦~ªºµo®i¾úµ{¡A¿ú¤ëÄ_¥Nªí·P´nÉE¤À¡G¡§·ÅÁ`²z¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤Á¿¹D¡A§ï²¶}©ñ¬O¨M©w·í¥N¤¤°ê©R¹BªºÃöÁä§à¾Ü¡A¹D¥X¤F§Ú̪º¤ßÁn¡C¡¨
¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡§þ¨½¦³¤ô¡Aþ¨½´N¦³·Å¦{¤H¡¨¡A§ï²¶}©ñ30¦~¡A·Å¦{¤HÂô¿º¤Ñ¤U¡A¥Í·N¹M¦a¶}ªá¡C·Å¦{¥«©e®Ñ°Oªò¥eºû¥Nªí»¡±o¦n¡G¡§´±¬°¤Ñ¤U¥ýªº·Å¦{¤H¡A³Ìªì¨«¥X¥h¬O¬°¤F¿Ñ¥Í¦s¡A²{¦b¨«¥X¥h¬O¬°¤F¨Dµo®i¡C¤µ¤Ñ¡A¥þ°ê159Ó«°¥«¦³·Å¦{¤Hªº°Ó·|¡A¥@¬É¦U¦a¦³60ÉE·Å¦{¤H¦b¸g°Ó¿ì¹ê·~¡C¡¨¦b®ý¦¿¬Ùªº¤H¤j¥Nªí¤¤¡A°OªÌÁ٬ݨìÉE¦V¶°¹Îªº¾|«a²y¡B¥¿®õ¶°¹Îªº«n¦s½÷µ¥¤@§åª¾¦Wªº¥ÁÀç¥ø·~®a¡C¥L̹L¥h¦³ªº¬O¹A¥Á¡A¦³ªº¬O¤p¥Ö¦K¡A¬O§ï²¶}©ñ¬°¥L̲æ¿o¦Ó¥X´£¨Ñ¤F¼sÁï¤Ñ¦a¡C
¶}©ñ¤]¬O§ï²¡A¶}©ñÝ®e¤~¯à±j°ê
²`¦`¡A30¦~«e¬O¤@Ó¤pº®§ø¡C1978¦~ÐÞªº¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¦Z¡A¬°¤F¸Ñ©ñ©Mµo®iªÀ·|¥Í²£¤O¡A°lÓã®É¥Nªº¨B¥ï¡A¦b¨º¨½«Ø¥ß¹ï¥~¶}©ñªº¸gÀÙ¯S°Ï¡C±q¨º®É°_¡AÀHµÛ¡§²`¦`³t«×¡¨¡B¡§²`¦`²{¶H¡¨³o¨Ç·í®ÉªºÃöÁäµü¦Ó¨Óªº¡A¬O©õ¤éªº¤pº®§ø©_¸ñ¯ë¦aÅܬ°¤@Ó»D¦W¤Ñ¤Uªº·s³£¥«¡C
¤H̤£·|§Ñ°O¡A¤W¥@¬ö70¦~¥N¥½¡A¾H¤p¥¥H²©R®aªº°¶¤jÉa¾z©M¾Ô²¤²´¥ú¡A´£¥X¹ï¥~¶}©ñªº°ò¥»°êµ¦¡C±q¦¹¡AÐÞ»â¾É¥þ°ê¤H¥Á¶}©l¹ï¥~¶}©ñªº°¶¤j¹ê½î¡C
¡§·ÅÁ`²z¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤«ü¥X¡A¶}©ñ¤]¬O§ï²¡A¶}©ñÝ®e¤~¯à±j°ê¡A¬O§Ú̦b¹ê½î¤¤¿n²ÖªºÄ_¶Q¸gÅ硨¡A¤W®ü¹ï¥~¶T©ö¾Ç°|°|ªø¤ý·s«¶©eû»¡¡A¡§§Ú°ê¹ï¥~¶}©ñªº¾ú¥v¶iµ{¬O¶¶À³¸gÀÙ¥þ²y¤ÆÁͶաA°í«ù¹ï¥~¶}©ñ¡A§ì¦í°ê»Ú²£·~Âಾªº«¤jÉó¹J¡A¤£¥¢®ÉÉó¦a¨î©w¦}¹ê¬I¹ï¥~¶}©ñ¾Ô²¤¡A«P¶i¸gÀÙ©MªÀ·|°ª³tµo®iªº¨å«¬S¨Ò¡C¡¨
¤ý·s«¶»¡¡A1978¦~¦Ü1991¦~¡A±q³]¥ß²`¦`µ¥4Ó¯S°Ï°_¨Bªº¹ï¥~¶}©ñ¡AÁöµM¬O²Ä¤@¶¥¬qªº¹ï¥~¶}©ñ¡A¦ý¥¦¬°§Ú°êªº¸gÀÙ¼Wªøª`¤J¤F¬¡¤O¡Aµ¹¸gÀÙÊ^¨î§ï²´£¨Ñ¤F¼ËªO©M¸gÅç¡A¤ä¼µ§Ú°ê«×¹L¤F§ï²³Ì¬°ÃöÁä©MÁ}Ãøªº®É´Á¡F1992¦~¾H¤p¥«n¤è½Í¸Ü¥H¦Z¡A¥H¤W®ü®úªF¶}µo¶}©ñ¬°¼Ð§Ó¡A§Ú°ê¶i¤JÂX¤j¶}©ñ¶¥¬q¡A³o¤@¶¥¬qªº¹ï¥~¶}©ñ¡A¨Ï§Ú°ê§ó¶i¤@¨B°ÑÉO¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¶iµ{¡A¦b°ê»Ú¤À¤u§Ç¦C¤¤ªºÄvª§¦a¦ì©úÅã¤W¤É¡Aºî¦X°ê¤O¤j¬°¼W±j¡A¦}¬°§Ú°ê¥[¤JWTO¡B¥þ±°ÑÉO¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¿n²Ö¤F¸gÅç¡C
2001¦~¦Ü¤µ³o¤@¶¥¬q¬O¡§¥HÊ^¨î©Ê¶}©ñ¬°¯S©ºªº¿nÌå°ÑÉO¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¶¥¬q¡¨¡C¤ý·s«¶»¡¡A¨ä¼Ð§Ó¬O¡G¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡C³o¼Ë¡A§Ú°êªº¹ï¥~¶}©ñ¥H§½³¡¬Fµ¦©Ê¶}©ñ¬°¥Dªº¶¥¬qÂà¦V¥H¥þ¤è¦ìÊ^¨î©Ê¶}©ñ¬°¥Dªº¶¥¬q¡C
¹ï¥~¶}©ñ³o¤@°ò¥»°êµ¦¡A¨Ï¤¤°ê¤H¤£¶È¯¸°_¨Ó¡B´I°_¨Ó¡A¦Ó¥B©ùº®¼¯Ý¦a¨«¦V¤F¥@¬É¡C¡]°OªÌ Ù¨³¡^
¨Ó·½¡G¥ú©ú¤é³ø
¡]½s¿è¡G¤é¨Ê¡^