北京時間5月10日消息，据國外媒体報道，苹果公司近日同意就加拿大的兩起集体訴訟達成和解。在上述訴訟中，用戶指控苹果在iPod電池待机時間上進行了誤導宣傳。早期版本的iPod在使用一段時間之后，電池續航出現了大幅下降。

法庭文件顯示，苹果將補償44.75美元的iTunes网絡商店充值卡，補償對象為2004年6月以前

上述集体訴訟的首席原告為兩名iPod用戶，他們指控苹果進行了誤導宣傳，稱其產品可以續播放音樂8-10小時。事實上，合格的iPod產品在長時間播放音樂時，其第一、二代產品待机時間往往下降到5小時以下，第三代則下降到4小時以下。

2005年，苹果公司在美國也遭遇一起針對iPod電池問題的集体訴訟。經調解，苹果同意向用戶賠償。如早期版本iPod電池使用時間下降到相應水平，可獲得50美元的iTunes网絡商店充值卡或25美元的現金。(王旭)

來源：新浪科技——新華网

（編輯：健健）