經過十几年的“歐美風情”之后，中式園林設計終于在本土尋回了曾經“失落的世界”。意格規划設計公司總裁兼首席設計師馬曉、中國城建院風景園林規划設計研究所所長李金路、江蘇省城規院園林景觀設計所副所長吳弋等在接受新聞媒体采訪時均表示，中式園林設計的回潮勢在必然。

十几年來，西方文化對中國居住

馬曉說，從上世紀90年代開始，伴隨著中國政治經濟地位的快速上升，受國人強烈求變心態的驅使，西方文化對中國園林設計產生了躁動性的影響。這一時期，西式近現代景觀設計理念与手法被大量的介紹和運用，并對社會生活的各個層面產生了正面沖擊。

起初，國內樓市還只是成批地涌現受西方影響的住宅區，但這种形勢愈演愈烈，到90年代中期，市場上出現了“純粹得不能再純粹”的西式住宅。馬曉說：“這种情結讓我們再也分辨不出國界帶給居住區園林的任何差別。”

曾几何時，中國園林同樣對西方產生過劇烈的影響

然而，早在17至18世紀，中式園林曾直接影響了英國自然山水園林和法國浪漫風格園林的形成。建造中式園林一度成為西方精英階層的時尚，几乎風靡歐洲所有國家。至今，法國埃菲爾鐵塔旁還留有一座200年前建造的中國假山。

中式園林設計回潮源自民族文化自信心的恢复

“經濟發展了，老百姓的兜越來越鼓了，自信心也越來越強了。”在馬曉看來，中國人在重新找回了對本民族文化自信心的時候，也真正反思自己盲目崇洋的行為，并希望通過种种方式去展示、張揚自己的民族文化。而這是中式園林設計回潮必然發生的不可忽視的時代背景。“中國人對庭院式生活方式的愛是發自內心和融入血液里的，它無法被西洋別墅所取代”。

李金路也認為，起初我們把目光盯住了西方，模仿、抄襲，但學得太像了，過了頭，最終一無所獲，內心還是不清楚中國現代園林設計的發展方向，因為我們忽視了由向外的探尋到向內的自省。中國人只有住在自己的精神家園里，才是最舒适、最放松的，無論古羅馬風格和哥特式風格的園林多么有特色，也無法寄托中國人的情怀。

要使中式園林設計歷久彌新，設計師要有創新能力

吳弋說：“我看過南京新建的一些中式樓盤，除了組景和圍合方式不同，形式上与蘇州私家園林沒什么區別。仿照西方園林設計風格不是出路，那么仿建中國古典園林就是良策嗎？現代園林建設的材料、工藝、技術都發生了變化，使用者的審美觀也在發展，公寓式的居住空間感受怎么可能与古代私家庭院的空間感受相一致呢？”

馬曉的疑問与吳弋不謀而合，他說：“不用灰磚、灰牆，是否就不‘中國’了呢？”他認為，景觀設計師應以中國人的生活需要為出發點，探尋變遷中國人的价值觀、生活方式和倫理道德觀，以及他們對空間文化的理解。應盡快從形式的探討引入到對文化、心靈的深層次探討，用創新的態度迎接中式園林回潮。形成既符合現代審美情趣，又符合現代施工工藝的獨特理念。唯有創新，才能為中國風景園林的持續發展注入強勁的動力。·花偉·

（曉健／編制）